Tato stránka byla strojově přeložena a čeká na korekci redaktorem.
MÁLAGA zdá na první na neútulnost místě. Je to druhé největší město na jihu (po Seville), s populací půl milionu, a je také jednou z nejchudších: Odhaduje se jeden ze čtyř pracovních sil, jsou bez práce. Ačkoli shluky mrakodrapů vypadat pěkně ponuré, jak se budete blížit, město má některé působivé atrakcí. Elegantní Centrální zóna je nyní z velké části na pěší zónu s ohniskovou a mramorem dlážděné Calle Marqués de Larios – lemované s módními obchody – její nejelegantnější dopravní tepnou. To vede na náměstí Plaza de la Constitución, hlavním náměstí města, monumentální fontány lemované štíhlými palmami a terasách mnoha kaváren a restaurací. Centrum má k dispozici řadu zajímavých kostelů a muzeí, nemluvě rodiště Picassa a Museo Picasso Málaga, bydlení důležitou sbírku uměleckých děl od Malagy je nejvíce slavný syn. Posazený na kopci nad městem jsou impozantní bašty z Alcazaba a Gibralfaro, velkolepé pozůstatky sedmi století, že Maurové zde konají houpat. Městské úřady doufají, že novou podobu nábřeží a čistit-up pobřeží bude město atraktivní jako plážové letovisko a podporuje nové hotely, restaurace a bary podél promenády na východ a na západ od města.
Málaga je také známý pro své ryby a mořské plody, které můžete ochutnat tapas barů a restaurací po celém městě, stejně jako na starých rybářských vesnic El Palo a Pedregalejo, nyní zabraný do předměstí, kde je nábřeží Paseo lemované některé z nejlepších marisquerías a chiringuitos (plážový rybích restaurací) v provincii.