Tato stránka byla strojově přeložena a čeká na korekci redaktorem.
Omonia
Zatímco Plaka a Sýndagma jsou rozhodně zaměřené na turisty a aténské zazobaný, Platia Omonías (Omonia) a jeho okolí představují mnohem drsný město. Zde velkolepé cesty imaginární plánovači devatenáctého století byly subverted časem a realitou stavu Atén jako obchodní kapitál. Okruh se z Monastiraki v bazaru oblast kolem Odhós Athinas je domovem rušného řadě trhů a obchůdků vylil do ulic a nabízí některé z nejzajímavějších památek městských Atén a kosmopolitní etnických skupin. Je to také okolí stále častěji recolonised ze strany narkomanů a prostitutek, kteří byli vyklizen včas na olympijské hry; proces se urychlil hospodářskou krizí.
Platia Omonías sám – brutální a shadeless – má co nabídnout, pokud jde o estetiku, ale je to v centru Atén na velkou část obyvatelstva nepřetržitý chaos lidí a aut.
Bazar
Městská bazar oblast je zaměřena na Athinas a Eólou ulic . Zde propracované obchody stále odrážejí svůj původ v orientální souk systému s každým ulici se specializuje na prodej určitého zboží. Proto Monastiraki konec Athinas je věnována nástrojům; obchody s potravinami se shromáždili kolem centrálního trhu ve středu, a to zejména po Evripídhou; tam je sklo na západ; malovat a brasswork k východu; a oblečení v Eólou a Ayiou Markou. Vždy drsný a hemžící se zákazníky, kouloúri (chléb-kroužek) prodejců, cikánů a jiných dodavatelů, celý areál je skvělý volná zábava.
Maso a mořské plody na trhu
Která je živým srdcem okolí je centrální maso a mořské plody na trhu , která zabírá téměř celý blok ohraničený Athinas, Evripídhou, Eólou a SOFOKLEOUS. Samotná budova je velký devatenáctého století památka se vztekal markýzy železa ukrývat lesy jatečně upravených těl a hromady srdce, jater a uši – není místo pro háklivý. Ve střední části sálu je rybí trh, se všemi druhy štědrosti od moře kroutit a lesknoucí se na mramorových desek.
Trhu ovoce a zeleniny
Přes Athinas je barevné ovoce a zeleniny bazar, obklopen ulic, kde potraviny hromadu své stánky s vysokou pytle luštěnin, solené tresky, sudy oliv a kol sýra. Jasným znamením Atén rostoucí multi-etnické příslušnosti je třeba vidět v ulicích kolem Evripídhou západně od tady, kde rostoucí komunita z jižní Asie, převážně Bengalis, shromáždí kolem koření bohaté minimarketů.
Odhós Eólou: květinový trh
Pěší Odhós Eólou je mnohem méně šílený, než paralelní Athinas a těží z kavárny Stoly na ulici a lavičky k odpočinku. Jeho jemnější povaha se odráží i v případě zboží zde prodané: kde Athinas má elektrické nářadí a syrové maso, Eólou nabízí oblečení a květinový trh . Ten, se shromáždili kolem kostela Ayia Irini na jižním konci ulice, má stánky přes týden, ale opravdu ožívá v neděli ráno.
Eólou sám navazuje na linii starověké silnice, a pohled na Akropoli, jak se blížil Athens v dávných dobách musí být úcta-inspirující. Názory zůstávají působivé dnes, s Erechtheion je štíhlé sloupy a štít prohlížení přes okraj útes v dolní části na ulici.